torstai 1. marraskuuta 2012

Pohdintoja kaikesta Tanskaan liityvästä

Heippahei! On ollu vähän hiljaista täällä blogissa.. Ja tavallaan täällä paikanpäälläkin, sillä Siiri ja Julius on ollu kipeitä tän viikon, joten aika vähän on ollu menoja mihinkään. Tosin täällä on päivisin käyny melkonen kuhina ja kohina, kun oon ehtiny jo tottua siihen että oon päivät täällä yksikseni ja nyt noita on pyöriny joka päivä tossa vähintään yks maukumassa että, "saanko pelata tietokoneella, saanko kattoo telkkaa, mulla on tylsää, mitä mä voisin tehdä", niin ja sitten tietenkin se että mitä voitte arvata että tulee kun sisarukset laittaa iiihan koko päiväksi samaan huoneeseen..

No joo.. mutta ei mulla oo oikeen kauheesti mitään kuulumisia kerrottavana. Paitsi että VIHDOIN sain hankittua sen salikortin! Mutta päätin siis tehdä sellasen postauksen, jossa kerron teille kaikennäkösiä muita juttuja mitä oon huomannu tässä  parin (melkein kolmen! aika menee hirmu nopeesti) kuukauden aikana:

1. Vaikka nää paikalliset ihmiset ei ymmärä mitä mä puhun, ne silti näkee ja kuulee mut! Melko usein kävelen kadulla ihan yksinäni ja ajattelen ääneen, koska "ei ne mua kuitenkaan ymmärrä.." Mutta taitaa ne silti sen verran ymmärtää että ei se ihan normaalia oo mutista jotain ihan käsittämätöntä siansaksaa (suomea) itselleen..:D  ja toinen juttu mitä usein teen on että jään tujottamaan ihmisiä. Eilenkin salilla tuijottelin jotain random ihmistä kun jäin miettimään että mitähän se tekee. Tätäkään en ikinä tekis Suomessa, koska vaikka ehkä vähän vajaa oonkin niin siellä sentään tajuan että ne näkee mut ja saattaa vähän ihmetellä että mitä tuijotan, mutta koska täällä mun puhettakaan ei ymmärretä niin jotenkin on tosi vaikee hahmottaa että ne silti tajuaa kuitenkin paljon muuta!

2. Jos puhun kaksi lausetta tanskaa -> puhun tanskaa! Tai ainakin niin nää paikalliset tuntuu ajattelevan.. Se on sitten aina kiva selitellä ihmiselle kun oon niitten kanssa pienen small talkin käyny tyyliin -moneltako bussi tulee? -en tiedä. -mitä kello on? -viisi. ja alkaa se armoton molotus, niin että no en mä oikeestaan puhu tanskaa. Se on joskus ehkä vähän ongelmallista, mutta toisaalta en halua sitten sitäkään että kysyisin suoraan tulkkauksen englanniksi niin kauan kun kuitenkin ymmärrän mitä ne sanoo, koska enhän mä sitten ikinä oppis tätä kieltä.

3. Tanskalaiset eivä tunne käsitettä logiikka! Tämän huomasin jo ekoilla viikoilla täällä ja tuun koko ajan varmemmaks tästä asiasta! Tässä teille todisteita:
- Kaupoissa, varsinkaan Netoissa ei oo mitään järkeä siinä että miten ne ne tuotteensa siellä kaupassa sijoittelee ja lajittelee. Esimerkiks juustoja saattaa olla kolmessa eri hyllyssä ympäri kauppaa. 
- Hedelmät myydääm kappalehinnalla, paitsi ne jotka on valmiiks annosteltu pakkauksiin, ne pitää punnita.
- Puhumattakaan tosta kielestä, jota tässä videoklipissä teille osuvasti esitellään. Avaan silti pikkuisen. Numero 56 lausutaan seksoghalvtres eli kuusi ja puoli kolme. 66 on seksogtres eli kuusi ja kolmesti.. Niin ja d-kirjaintta ei lausuta paitsi välillä ja silloinkin ällänä ja sitten kun on kaksi t-kirjainta silloin se on d, useinmiten.. olishan näitä esimerkkejä enemmänkin, varsinkin noissa lausumisjutuissa, mutta ehkä näistä jo saitte esimerkkiä:)

4. Nyt mä tiedän miksi kaikissa niissä kirjoissa ja artikeleissa koskien lapsen kaksikielisyyttä painotetaan sitä että yksi ihminen saa puhua lapselle vaan yhtä kieltä! Jonas on aina ihan sekaisin kun tavataan tanskansuomalaisia tuttuja tai sille tulee joku kaveri kylään ja siltä kysyy jotain, se ei oikeen tiedä että mitä kieltä se puhuis. Yleensä näissä tilanteissa ei puhu juuri mitään tai tuvautuu pää pudistuksiin. No ei se Jonas ollut se syy miksi tämän niin hyvin tiedän, vaan se että oon kaikki kielikurssitunnit ihan solmussa kun pitäis sanoo jotain, kun menee kielet sekasin enkä oikeen tiedä että millä kielellä asiani ilmaisisin..

5. Tanskalaismiehet ON komeita! Tää ei oikeesti oo mitään legendoja vaan ihan oikeesti! Harmi vaan että siihen tottuu.. Ei ne enää tunnu niin hyvännäkösiltä kun aluks. Mutta Espanjanreissu osoitti että tilanne palautuu takaisin  normaaliksi jopa jo viikossa! Eli siis eikun vaan Suomenreissua odottelemaan:)

6. Tanskassa tyyli on tosi tärkeä juttu! Välillä tuntee itsensä ihan alipukeutuneeksi kun talsii Köpiksessä farkuissa. Ja joo Niina tiiän mitä tähän olit sanomassa.. on täällä niitä pulsujakin. Mutta esimerkiks Jonas ei suostu menemään päiväkotiin collegehousuissa, farkut pitää aina saada! Eli siis jo pienenä aloitetaan. Tämä tyyli ja tyylikkyys saattaa kyllä olla osasyynä, aika suurena sellaisena, tohon vitos kohtaan:)

Tässä nyt oli jotain juttuja mitä mulle tuli näin äkkiseltään mieleen. Kertokaa ihmessä jos on jotain mitä haluisitte että kerron koska en voi ihan kaikkee itse tajuta tänne kirjoittaa!

Hauskaa viikonloppua kaikille, oma lauantaini menee töissä, mutta on mulla pe ja su vapaana. Voi olla että jotain juttua kuulette mun viikonlopusta sitten maanantaina, suunnitelmia nimittäin on mutta en niitä uskalla tänne vielä paljastaa kun se varmaan tuo jotain huonoa onnea, nimittäin ne suunnitelmat jotka tänne rustaan menee melkein aina mönkään..:DD

- Laura

P.S. Tän ehkä uskallan kuitenkin  tänne paljastaa: Tuun käymään Suomessa 20.12-2.1!! <3 <3

2 kommenttia:

  1. Kätevä opas kirja tanskaan matkustaville :D ota yhteyttä johki opaskirjan tekijöihi ja lähetä toi "pikakurssi Tanskasta"

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Haha, joo voisin pistää rahoiks tolla idealla;D

      Poista